Lukas 7:49

SVEn die mede aanzaten, begonnen te zeggen bij zichzelven: Wie is Deze, Die ook de zonden vergeeft?
Steph και ηρξαντο οι συνανακειμενοι λεγειν εν εαυτοις τις ουτος εστιν ος και αμαρτιας αφιησιν
Trans.kai ērxanto oi synanakeimenoi legein en eautois tis outos estin os kai amartias aphiēsin

Algemeen

Zie ook: Zonde
Mattheus 9:3

Aantekeningen

En die mede aanzaten, begonnen te zeggen bij zichzelven: Wie is Deze, Die ook de zonden vergeeft?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ηρξαντο
begonnen

-
οι
-
συνανακειμενοι
die mede aanzaten

-
λεγειν
te zeggen

-
εν
bij
εαυτοις
zichzelven
τις
Wie
ουτος
Deze
εστιν
is

-
ος
Die
και
ook
αμαρτιας
de zonden
αφιησιν
vergeeft

-

En die mede aanzaten, begonnen te zeggen bij zichzelven: Wie is Deze, Die ook de zonden vergeeft?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!